Thursday, December 27, 2007

结果。。。

之前受伤的背部一直不停地疼痛着,
每天一点一点,隐隐约约,
慢慢地折腾着人。
坐着,躺着,左边,右边,
痛着。
直到今天,终于忍不住了,
只好再度拜访医生。
排队挂号,直到看诊,
等了1个小时。

替我看诊的是一个很没有耐心的值班医生,
当我告诉他,我的背部因为撞伤而疼痛时,
他却一直坚持那是正常的疼痛,
并说过几天就会好。
于是我问他,要几天,要多久?
他也答不上来。
最后,在我坚持"那是不一般的疼痛"之下,
他才建议我到X光部做X光扫描。
于是,我到了这里。

排队挂号,直到做X光扫描,
等了2个小时。
扫描以后,需要等1个小时,
报告才能出来。
最后,拿到扫描报告的我,
还得回到同一个医生处让他看报告。
这样直落下来,我花了4个小时。

报告结果。。。
There is a mildly displaced fracture of the S5 segment of the sacrum
midly = 柔和地,和善地,谨慎地
displaced = 间隔的
fracture = 破碎,骨折
sacrum = 骶骨
什么?!
There is a mildly displaced fracture on the bone? My Bone?!
终于,我明白背部一直疼痛的原因,
而那医生,也用了比较好的态度与我分析我的骨折问题,
至少,他不必怀疑我是无病呻吟的其中之一了。
我是的的确确受伤的!

嗨。。。
所以,接下来的半年,
我又得和羽毛球,网球,
保龄球及直线滑轮说稍息,
直到骨折痊愈。
想要瘦身?难咯。
:(

Labels:

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

新的一年里,要快点把身体养好哟!!!!

10:05 AM, January 03, 2008  
Anonymous Anonymous said...

谢谢你,我会好好过!
你也要好好照顾身子。。。

3:43 PM, January 03, 2008  

Post a Comment

<< Home